* 파종 및 수확 시기는 연천·포천·철원 지역 기후(연평균기온 10~11°C, 냉량 내륙)를 기준으로 한 평균 범위이며,
연도별 기상조건·재배 방식(시설/노지)·품종에 따라 2~3주 내외 차이가 있을 수 있습니다.
* ↩ 표시 작물(보리·밀·마늘·양파)은 당해 연도에 파종하여 이듬해에 수확하는 월동 작물입니다.
* 과수류의 "파종" 시점은 개화·수정 시작 기준입니다.
* 흰 점선(오늘 날짜 기준)은 한국 표준시(KST, UTC+9) 기준으로 자동 계산되며 매 분마다 갱신됩니다.